Buon 41° anniversario Madres de Plaza de Mayo!

Oggi – 30 aprile 2018 – l’Associazione Madres de Plaza de Mayo compie 41 anni di lotta e, come ogni anno che non possiamo essere presenti a Buenos Aires in questa data, abbiamo inviato il messaggio di auguri che segue.

Buona lettura e un abbraccio caloroso alle Madres de Plaza de Mayo.

41 anni senza indietreggiare di un passo. 41 anni di amore e lotta al fianco di movimenti, organizzazioni, persone che incarnano i propri figli desaparecidos e i loro ideali. 41 anni partorendo memoria e futuro. 41 anni di costruzione dell’altro mondo possibile, quello che i 30mila desaparecidos volevano e per cui hanno sacrificato la vita.

Abbiamo dedicato all’Asociación Madres de Plaza de Mayo e ai suoi 41 anni di impegno la nostra partecipazione alla Manifestazione No Snam – No Hub del Gas a Sulmona 21/04, marciando con lo striscione NO PASARÁN e con la consapevolezza e lo spirito combattivo che solo le Madres sanno trasmettere.

Sappiamo che sarebbero state volentieri con noi: in 41 anni non si sono mai tirate indietro nel difendere i popoli e le comunità in lotta per il miglioramento delle proprie situazioni di vita.

Questo sono le Madres de Plaza de Mayo: amore combattivo insieme ai popoli.

Sempre al fianco delle Madres, l’unica lotta che si perde è quella che si abbandona. Non un passo indietro!

Buon anniversario di lotta Madres de Plaza de Mayo dai compagni del Gruppo di appoggio italiano Kabawil-El otro soy yo!

— ::: ESP | ARG ::: —

41 años sin dar un paso atrás. 41 años de amor y lucha juntos a los movimientos sociales, a las organizaciones, a los pueblos que encarnan a sus hijos desaparecidos y sus ideales. 41 años pariendo memoria y futuro. 41 años de construcción del otro mundo posible, lo que los treinta mil querían y por lo que sacrificaron sus vidas.

Dedicamos nuestra presencia a la manifestación nacional No Hub del Gas que fue en Sulmona (AQ) – Abruzzo el pasado 21 de abril a la Asociación Madres de Plaza de Mayo y a su 41 años de lucha: marchamos con la consigna NO PASARÁN, con la conciencia y con el sentimiento combativo que solamente las Madres pueden transmitir.

Sabemos que hubieran estado dispuestos a manifestar con nosotros y con 12 mil personas: in 41 años de lucha nunca renunciaron a defender los pueblos y las comunidades que luchan por mejorar sus condiciones de vida.

Estas son las Madres de Plaza de Mayo: amor combativo juntos a los pueblos del mundo.

Con las Madres siempre! La única lucha que se pierde es la que se abandona. Ni un paso atrás!

Feliz aniversario de lucha queridas Madres de Plaza de Mayo por los compañeros del grupo de apoyo italiano Kabawil-El otro soy yo.

Questa voce è stata pubblicata in Senza categoria e contrassegnata con , , , , , , , , , , , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...